M
Mogher
MOGHER.COM
Dictionnaire
Index
Index du dictionnaire
Recherche de caractères
Mots
Temps
Personnes
Vie quotidienne
Animaux
Plantes
Lieux
Pays
À propos des mots teochew
Ressources
Initiales
Rimes
Tons
Tutoriel de romanisation
Références
Clavier teochew
À propos
À propos
Droits d’auteur
Guide
/
🇫🇷
Français
🇺🇸
English
🇹🇭
ไทย
🇨🇳
简体中文
🇭🇰
繁體中文
🇫🇷
Français
🇯🇵
日本語
竹箬包沙母——假粽(壮)
Partager
竹箬包沙母——假粽(壮)
Partager
dêg4 hiêh8 bao1 sa1 bho2——gia2 zang3
Définition
Définition chinoise
粽子是用糯米加上其他配料,再用竹叶包起来。如果用沙子做原料那就是假粽子了。假粽谐音假壮,多用以嘲讽冬天很冷但是穿很少衣服,看起来身体好像很健壮,实际上却冻得够呛的人。引申用于比喻死要面子活受罪。
Mandarin
比喻死要面子活受罪
Entrées associées
歇后语
竹
箬
包
沙
母
假
粽
壮