Ressources
Bibliothèque documentaire
Dictionnaires, systèmes de romanisation et travaux de recherche teochew à télécharger.
Bibliothèque documentaire
Conditions d’utilisation
- Ces documents sont proposés uniquement à des fins non lucratives.
- Les droits appartiennent à leurs auteurs. En cas d’atteinte aux droits, contactez-nous pour demander le retrait.
- Cette collection vise à faciliter la recherche sur le teochew en Chine et à l’étranger et à rendre visibles des ouvrages dispersés.
- Certains fichiers numérisés sont volumineux ; utilisez de préférence le Wi-Fi.
- Pour télécharger, utilisez « Enregistrer sous » dans le menu contextuel ; cliquez sur un titre pour l’ouvrir dans le navigateur.
Dictionnaires
- Histoire des dictionnaires du Chaoshan — Tengda, 2015, en ligne
- Dictionnaire Duffus — William Duffus, 1883, PDF 13 Mo
- Dictionnaire Goddard — Josiah Goddard, 1888, PDF 12 Mo
- Dictionnaire du dialecte de Swatow — A. M. Fielde, 1883, PDF 190 Mo
- Dictionnaire phonétique de Chaozhou — Wu Huachong et Lin Shimin, 1983, PDF 38 Mo
- Nouveau dictionnaire phonétique de Chaozhou — Lin Lunlun, 1997, PDF 67 Mo
Romanisation
Recherche
- Termes de parenté populaires du Chaoshan
- Étude phonétique des dialectes min du Guangdong
- Table des homophones de Swatow
- Le dialecte du Chaoshan
Mogher · 2005-2026 · mogher@qq.com · ICP 15104743