两个“恭喜”扛一个“亦好”

no6 gai5“giong1 hi2”geng1 zêg8 gai5“ia7 hao2”

Définition

Définition chinoise

人家如生了男孩，亲朋好友都上门道贺：“恭喜！恭喜！”生了女孩，就只是说：“亦好！亦好！” 两个“恭喜”扛一个“亦好”，是指：两个男轿夫抬着一个“新娘”。

两个“恭喜”抬着一个“也好”

俗语两个恭喜扛一亦好