两个“恭喜”扛一个“亦好”

两个“恭喜”扛一个“亦好”

no6 gai5“giong1 hi2”geng1 zêg8 gai5“ia7 hao2”

ความหมาย

ความหมายภาษาจีน

人家如生了男孩,亲朋好友都上门道贺:“恭喜!恭喜!”生了女孩,就只是说:“亦好!亦好!” 两个“恭喜”扛一个“亦好”,是指:两个男轿夫抬着一个“新娘”。

ภาษาจีนกลาง

两个“恭喜”抬着一个“也好”

รายการที่เกี่ยวข้อง