部首
จำนวนขีด
6
ขีดนอก部首
3
ภาษาจีนกลาง
káng,gāng gāng
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
3 ขีด
จำนวนขีด
6 ขีด
ภาษาจีนกลาง
káng,gāng / gāng

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

geng1
เทียบภาษาจีนกลาง káng,gāng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gng1 เฉาหยาง geng1 เฉิงไห่ geng1 เจียหยาง geng1 เหรา ผิง geng1 ซัวเถา geng1
①用肩膀承担:扛着一杆枪
②<潮>两人以上抬东西:扛棺材
geng1
เทียบภาษาจีนกลาง káng,gāng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gng1 เฉาหยาง geng1 เฉิงไห่ geng1 เจียหยาง geng1 เหรา ผิง geng1 ซัวเถา geng1
①<潮>两人以上抬东西:扛棺材
gang1
เทียบภาษาจีนกลาง gāng
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 gang1 เฉาหยาง gang1 เฉิงไห่ gang1 เจียหยาง gang1 เหรา ผิง gang1 ซัวเถา gang1
两手举东西:力能扛鼎
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
見母 二等 口 江韵 平声 古雙切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

舉鼎。說文云:扛橫關對舉也。秦武王與孟說扛龍文之鼎,脫臏而死。