Radical
Traits
3
Traits résiduels
1
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
1 traits
Traits
3 traits
Mandarin
gè / gě

Définitions par prononciation

gai5
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle gai5 Chaoyang gai5 Chenghai gai5 Jieyang gai5 Raoping gai5 Shantou gai5
①量词:
a.指一般单位的东西:三~月 | 一~人 | 五~苹果。
b.指一次动作行为:一~不留神 | 给他~不理。
c.〈潮〉货币单位,元:一斤三~(500克3块钱)。
②人或物的体积:高~子 | 小~儿 | 馒头~儿不小。
③姓。
潮州母语资料库
go6
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle go6 Chaoyang go6 Chenghai go6 Jieyang go6 Raoping go6 Shantou go6
单独的:~人 | ~体。
潮州母语资料库
gai7
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle gai7 Chaoyang gai7 Chenghai gai7 Jieyang gai7 Raoping gai7 Shantou gai7
〈潮〉结构助词,同“的”:我~ | 红~ | 伊真~生气了。
☞“gai7”本字有争议。
潮州母语资料库

Sens anglais

numerary adjunct, piece; single

GuangyunReconstruction phonologique

1
見母 一等 開口 歌韵 去声 古賀切
Reconstruction :
Original

明堂四面偏室曰左个也。

2
見母 一等 開口 歌韵 去声 古賀切
Reconstruction :
Original

偏也。

3
見母 一等 開口 歌韵 去声 古賀切
Reconstruction :
Original

箇數,又枚也,凡也,古賀切,三。