泛
- Radical
- 氵
- Traits
- 7
- Traits résiduels
- 4
Mandarin
fàn
Teochew
Graphie
- Radical
- 氵
- Traits résiduels
- 4 traits
- Traits
- 7 traits
- Mandarin
- fàn
Définitions par prononciation
huam3
文
Équivalent mandarin fàn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
huam3文
Chaoyang
huam3文
Chenghai
huang3文
Jieyang
huam3文
Raoping
huam3文
Shantou
huang3文
①fàn ②漂浮：～舟。 ③透出：脸上～出了红晕。 ④浮浅，不切实：浮～ | 空～ | ～～之交（友谊不深） | ～～而谈 。 ⑤一般地：～论 | ～指 | ～称 | 广～ | ～览 | ～读 。 ⑥水向四处漫流：～溢。 ⑦浮在水面上：泛舟 ⑧不切实：空泛 ⑨普遍：广泛 ⑩水势漫溢：泛滥
潮州母语资料库
Sens anglais
to drift, float; careless, reckless
GuangyunReconstruction phonologique
1
滂母 三等 口 凡韵 去声 孚梵切
Reconstruction :
Original
上同。
2
並母 三等 口 凡韵 入声 房法切
Reconstruction :
Original
水聲，又孚梵切。
3
並母 三等 口 凡韵 平声 符咸〖䒦〗切
Reconstruction :
Original
國名又姓出燉煌濟北二望皇甫謐云本姓凡氏遭秦亂避地於氾水因改焉漢有氾勝之撰書言種植之事子輯爲燉煌太守子孫因家焉又音汎
4
滂母 三等 口 凡韵 去声 孚梵切
Reconstruction :
Original
濫也。
5
並母 三等 口 東韵 平声 房戎切
Reconstruction :
Original
浮也，又孚劒切。
6
滂母 三等 口 凡韵 去声 孚梵切
Reconstruction :
Original
浮皃，孚梵切八。