泛
- 部首
- 氵
- จำนวนขีด
- 7
- ขีดนอก部首
- 4
ภาษาจีนกลาง
fàn
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 氵
- ขีดนอก部首
- 4 ขีด
- จำนวนขีด
- 7 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- fàn
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
huam3
文
เทียบภาษาจีนกลาง fàn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
huam3文
เฉาหยาง
huam3文
เฉิงไห่
huang3文
เจียหยาง
huam3文
เหรา ผิง
huam3文
ซัวเถา
huang3文
①fàn ②漂浮：～舟。 ③透出：脸上～出了红晕。 ④浮浅，不切实：浮～ | 空～ | ～～之交（友谊不深） | ～～而谈 。 ⑤一般地：～论 | ～指 | ～称 | 广～ | ～览 | ～读 。 ⑥水向四处漫流：～溢。 ⑦浮在水面上：泛舟 ⑧不切实：空泛 ⑨普遍：广泛 ⑩水势漫溢：泛滥
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
to drift, float; careless, reckless
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
滂母 三等 口 凡韵 去声 孚梵切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
上同。
2
並母 三等 口 凡韵 入声 房法切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
水聲，又孚梵切。
3
並母 三等 口 凡韵 平声 符咸〖䒦〗切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
國名又姓出燉煌濟北二望皇甫謐云本姓凡氏遭秦亂避地於氾水因改焉漢有氾勝之撰書言種植之事子輯爲燉煌太守子孫因家焉又音汎
4
滂母 三等 口 凡韵 去声 孚梵切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
濫也。
5
並母 三等 口 東韵 平声 房戎切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
浮也，又孚劒切。
6
滂母 三等 口 凡韵 去声 孚梵切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
浮皃，孚梵切八。