勚
勩
- Radical
- 力
- Traits
- 11
- Traits résiduels
- 9
Mandarin
yì
Teochew
Graphie
- Radical
- 力
- Traits résiduels
- 9 traits
- Traits
- 11 traits
- Mandarin
- yì
Définitions par prononciation
hi6
文
Équivalent mandarin Non renseigné
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
hi6文
Chaoyang
hi6文
Chenghai
hi6文
Jieyang
hi6文
Raoping
hi6文
Shantou
hi6文
勚yì ⒈劳苦。 ⒉器物逐渐磨损、消耗，失掉棱角、锋芒等：车轮～了。刀口～了。
潮州母语资料库
hi6
Équivalent mandarin yì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
hi6
Chaoyang
hi6
Chenghai
hi6
Jieyang
hi6
Raoping
hi6
Shantou
hi6
①劳苦 ②器物的棱角磨损：螺丝扣勚了
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
Non renseigné
Équivalent mandarin yì
勩yì1.见"勚"。
潮州母语资料库
Sens anglais
work hard; belabored; toil
GuangyunReconstruction phonologique
1
以母 三等 開口 脂韵 去声 羊至切
Reconstruction :
Original
勞也。
2
以母 三等 開口 祭韵 去声 餘制切
Reconstruction :
Original
勞也。