勚
勩
- 部首
- 力
- 画数
- 11
- 部首以外の画数
- 9
標準中国語
yì
潮州語
字形
- 部首
- 力
- 部首以外の画数
- 9 画
- 画数
- 11 画
- 標準中国語
- yì
意味 発音別
hi6
文
標準中国語の対応語 未登録
地域別発音
19世紀府城
hi6文
潮陽
hi6文
澄海
hi6文
揭陽
hi6文
饒平
hi6文
汕頭
hi6文
勚yì ⒈劳苦。 ⒉器物逐渐磨损、消耗，失掉棱角、锋芒等：车轮～了。刀口～了。
潮州母语资料库
hi6
標準中国語の対応語 yì
地域別発音
19世紀府城
hi6
潮陽
hi6
澄海
hi6
揭陽
hi6
饒平
hi6
汕頭
hi6
①劳苦 ②器物的棱角磨损：螺丝扣勚了
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
未登録
標準中国語の対応語 yì
勩yì1.见"勚"。
潮州母语资料库
英語の意味
work hard; belabored; toil
広韻音韻再構
1
以母 三等 開口 脂韵 去声 羊至切
再構音:
原文
勞也。
2
以母 三等 開口 祭韵 去声 餘制切
再構音:
原文
勞也。