部首
จำนวนขีด
11
ขีดนอก部首
9
ภาษาจีนกลาง
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
9 ขีด
จำนวนขีด
11 ขีด
ภาษาจีนกลาง

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

hi6
เทียบภาษาจีนกลาง ยังไม่มีข้อมูล
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hi6 เฉาหยาง hi6 เฉิงไห่ hi6 เจียหยาง hi6 เหรา ผิง hi6 ซัวเถา hi6
勚yì

⒈劳苦。

⒉器物逐渐磨损、消耗,失掉棱角、锋芒等:车轮~了。刀口~了。
潮州母语资料库
hi6
เทียบภาษาจีนกลาง
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 hi6 เฉาหยาง hi6 เฉิงไห่ hi6 เจียหยาง hi6 เหรา ผิง hi6 ซัวเถา hi6
①劳苦
②器物的棱角磨损:螺丝扣勚了
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
ยังไม่มีข้อมูล
เทียบภาษาจีนกลาง
勩yì1.见"勚"。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

work hard; belabored; toil

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
以母 三等 開口 脂韵 去声 羊至切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

勞也。

2
以母 三等 開口 祭韵 去声 餘制切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

勞也。