家神跋落龛

家神跋落龛

gê1 sing5 buah8 loh8 kam1

Définition

Définition chinoise

家神就是家里死去的祖先,每一户人家家里的神就会设一个牌子,叫家神牌。把家神牌集中在一个柜子里,这个装家神牌的柜子叫龛。每逢节日,就把家神牌请下来祭拜。这里是说家神牌掉下来了,赶不上后人祭奉,吃不到东西了,引申为形容人非常倒霉,或是煮熟的鸭子飞走了

Prononciations régionales

1 régions
Chaoyang gê1 sing5 buah8 loh8 kam1

Mandarin

形容非常倒霉、煮熟的鸭子飞走了

Entrées associées