Radical
Traits
12
Traits résiduels
4
Mandarin
yǐn
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
4 traits
Traits
12 traits
Mandarin
yǐn

Définitions par prononciation

im2
Équivalent mandarin yǐn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle im2 Chaoyang im2 Chenghai ing2 Jieyang im2 Raoping im2 Shantou im2
①喝:~茶 | ~酒 | ~水思源 | 水浊不可~ | 豪饮(放量饮酒) | 饮水茹藻(喝冷水吃淡味食品。喻处境艰难或内心抑郁之情) | 一饮而尽。
②饮料,加工制造出的可喝的液体:~料 | 冷~。
③含,忍:~泣 | ~恨。
另外也对应普通话 yìn 的部分词汇:
④给牲口喝水:~马渭水 | 打水~牲口。
⑤可喝的东西:饮料
潮州母语资料库
am2
Équivalent mandarin Non renseigné
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle am2 Chenghai ang2 Jieyang am2 Raoping am2 Shantou am2
〈潮〉米煮的汤汁:糜~[muê5 am2](米汤) | ~糜[am2 muê5](稀饭)。
Caractères associés
潮州母语资料库

Sens anglais

drink; swallow; kind of drink

GuangyunReconstruction phonologique

1
影母 三等 開口 侵韵 上声 於錦切
Reconstruction :
Original

上同。

2
影母 三等 開口 侵韵 去声 於禁切
Reconstruction :
Original

又於錦切。

3
影母 三等 開口 侵韵 上声 於錦切
Reconstruction :
Original

說文曰:「㱃也。」於錦切。三