褰
- Radical
- 衣
- Traits
- 16
- Traits résiduels
- 10
Mandarin
qiān
Teochew
Graphie
- Radical
- 衣
- Traits résiduels
- 10 traits
- Traits
- 16 traits
- Mandarin
- qiān
Définitions par prononciation
kiêng2
文
Équivalent mandarin qiān
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
kiênd2文
Chaoyang
kiang2文
Chenghai
kiang2文
Jieyang
kiang2文
Raoping
kiang2文
Shantou
kiang2文
褰〈名〉 (形声。从衣,寒省声。本义:套裤) 同本义 [leggings] 褰,绔也。――《说文》 征褰与襦。――《左传·昭公二十五年》 振养矜寡,衣之褰襦。――王安石《潭州新学并序》 褰 〈动〉 撩起[衣服等] [lift up] 褰,褰衣。――《广韵》 暑无褰裳。――《礼记·曲礼上》 与其有事,则褰裳濡足,冠挂不顾。――《后汉书·崔骃传》 子惠思我,褰裳涉溱。――《诗·郑风·褰裳》 揽辔褰帷。――清·周容《芋老人传》 又如:褰裳避之(提衣躲避,比喻不愿接近某些人或事,远避之);褰衣(提起衣服,揭起衣裳);褰裳(提起衣裳) 散开 [spread out] 自 褰qiān ⒈提起衣服：～裳。 ⒉套裤：～与襦（襦：短袄）。
潮州母语资料库
Sens anglais
--
GuangyunReconstruction phonologique
1
溪母 三等 開口 仙韵 平声 去乾切
Reconstruction :
Original
褰衣。