裹 - Mogher

Graphie

go2 文 lo2 俗

Équivalent mandarin guǒ

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle go2文 Chaoyang go2文 Chenghai go2文 Jieyang go2文 Raoping go2文 Shantou go2文

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle lo2俗 Chaoyang lo2俗 Chenghai lo2俗 Jieyang lo2俗 Raoping lo2俗 Shantou lo2俗

①包，缠：～腿。～创伤。  
②[裹协]威胁别人跟自己干坏事。
③[裹足不前]脚被缠住，不能前进。〈喻〉有顾虑，停步不前进。

潮州母语资料库

go2 白

Équivalent mandarin guǒ

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle go2白 Chaoyang go2白 Chenghai go2白 Jieyang go2白 Raoping go2白 Shantou go2白

①<潮>包袱：打包裹

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

guê2 白

Équivalent mandarin Non renseigné

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle guê2白 Chaoyang guê2白 Chenghai guê2白 Jieyang guê2白 Raoping guê2白 Shantou guê2白

<潮>垫高：～骹(垫脚)｜～悬(垫高)。

Caractères associés 裹

《潮典》

wrap, bind; encircle, confine

1

見母一等合口歌韵上声古火切

Reconstruction :

Original

苞裹，又纏也。

2

見母一等合口歌韵去声古臥切

Reconstruction :

Original

包也，又音果。