萦
縈
- Radical
- 艹
- Traits
- 11
- Traits résiduels
- 8
Mandarin
yíng
Teochew
Graphie
- Radical
- 艹
- Traits résiduels
- 8 traits
- Traits
- 11 traits
- Mandarin
- yíng
Définitions par prononciation
iong5
文
ing5
白
Équivalent mandarin yíng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
iong5文
Chaoyang
uêng5文
Chenghai
iong5文
Jieyang
uêng5文
Raoping
iong5文
Shantou
iong5文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ind5白
Chaoyang
ing5白
Chenghai
ing5白
Jieyang
êng5白
Raoping
ing5白
Shantou
ing5白
萦 <动> (形声。从糸,荧省声。糸,细丝。本义:回旋缠绕) 同本义 [coil] 萦,收卷也。――《说文》 收绩曰萦。――《通俗文》 萦,绕也。――《广韵》 葛藟萦之。――《诗·周南·寥木》 百步九折萦岩峦。――李白《蜀道难》 峻赠怪石列,崎岖曲道萦。――《西游记》 又如:萦抱(环抱);萦环(环绕;佩带环饰);萦萦(缠绕的样子) 牵缠;牵挂 [worry;care]。如:萦萦(挂念);萦心(牵挂心间);萦挂(牵挂);萦牵(旋绕牵挂);萦绊(牵缠;牵挂);萦惹(牵缠;招引) 通“荧”。迷惑 [puzzle;confuse]。如:萦悸(迷惑恐惧);萦惑(迷惑) 弯曲 [bend] 断梗桔槎无拍 萦（縈）yíng绕，缠绕：～绕。～回。～怀（心里牵挂）。琐事～身。
潮州母语资料库
Sens anglais
entangle, entwine, coil
GuangyunReconstruction phonologique
1
影母 三等 合口 清韵 平声 於營切
Reconstruction :
Original
繞也，於營切，五。