部首
画数
11
部首以外の画数
8
標準中国語
yíng
潮州語

字形

部首
部首以外の画数
8 画
画数
11 画
標準中国語
yíng

意味 発音別

iong5 ing5
標準中国語の対応語 yíng
地域別発音
19世紀府城 iong5 潮陽 uêng5 澄海 iong5 揭陽 uêng5 饒平 iong5 汕頭 iong5
地域別発音
19世紀府城 ind5 潮陽 ing5 澄海 ing5 揭陽 êng5 饒平 ing5 汕頭 ing5
萦 <动>
(形声。从糸,荧省声。糸,细丝。本义:回旋缠绕)
同本义 [coil]
萦,收卷也。――《说文》
收绩曰萦。――《通俗文》
萦,绕也。――《广韵》
葛藟萦之。――《诗·周南·寥木》
百步九折萦岩峦。――李白《蜀道难》
峻赠怪石列,崎岖曲道萦。――《西游记》
又如:萦抱(环抱);萦环(环绕;佩带环饰);萦萦(缠绕的样子)
牵缠;牵挂 [worry;care]。如:萦萦(挂念);萦心(牵挂心间);萦挂(牵挂);萦牵(旋绕牵挂);萦绊(牵缠;牵挂);萦惹(牵缠;招引)
通“荧”。迷惑 [puzzle;confuse]。如:萦悸(迷惑恐惧);萦惑(迷惑)
弯曲 [bend]
断梗桔槎无拍
萦(縈)yíng绕,缠绕:~绕。~回。~怀(心里牵挂)。琐事~身。
潮州母语资料库

英語の意味

entangle, entwine, coil

広韻音韻再構

1
影母 三等 合口 清韵 平声 於營切
再構音:
原文

繞也,於營切,五。