绻
綣
- Radical
- 纟
- Traits
- 11
- Traits résiduels
- 8
Mandarin
quǎn
Teochew
Graphie
- Radical
- 纟
- Traits résiduels
- 8 traits
- Traits
- 11 traits
- Mandarin
- quǎn
Définitions par prononciation
kuêng2
文
Équivalent mandarin quǎn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
kuand2文
Chaoyang
kuang2文
Chenghai
kuang2文
Jieyang
kuang2文
Raoping
kuang2文
Shantou
kuang2文
绻 <动> (形声。从糸,卷声。古作“卷”。本义:屈曲) 同本义 [crook]。如:绻领(翻领) 收缩 [contract] 兵横行天下而无所绻,威服四方而无所诎。――《淮南子》 缱绻。相结牢固,不离散。引申作眷恋 [think fondly of]。如:绻怀(想念);绻结(缱绻。情意缠绵);绻缱(缱绻。感情深切,难舍难分);绻恋(眷恋。爱恋不舍) 绻quǎn[缱绻]见缱。 形容感情好得离不开。 kuang²
潮州母语资料库
Sens anglais
affectionate, solicitous
GuangyunReconstruction phonologique
1
溪母 三等 合口 元韵 上声 去阮切
Reconstruction :
Original
繾綣,謹慎。
2
溪母 三等 合口 元韵 去声 去願切
Reconstruction :
Original
繾綣志盟。又去阮切。