Radical
Traits
15
Traits résiduels
12
Mandarin
qián
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
12 traits
Traits
15 traits
Mandarin
qián

Définitions par prononciation

ciem5
Équivalent mandarin qián
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ciam5 Chenghai ciang5 Jieyang ciam5 Raoping ciam5 Shantou ciam5
①隐在水面下活动:潜水艇
②隐藏:潜藏
③秘密的:潜逃
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

GuangyunReconstruction phonologique

1
從母 三等 開口 鹽韵 平声 昨鹽切
Reconstruction :
Original

水伏流。又藏也。亦水名。又姓,《姓苑》云:臨川人,昨鹽切九。

2
從母 三等 開口 鹽韵 去声 慈豔切
Reconstruction :
Original

藏也,慈豔切一。