部首
จำนวนขีด
15
ขีดนอก部首
12
ภาษาจีนกลาง
qián
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
12 ขีด
จำนวนขีด
15 ขีด
ภาษาจีนกลาง
qián

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

ciem5
เทียบภาษาจีนกลาง qián
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 ciam5 เฉิงไห่ ciang5 เจียหยาง ciam5 เหรา ผิง ciam5 ซัวเถา ciam5
①隐在水面下活动:潜水艇
②隐藏:潜藏
③秘密的:潜逃
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
從母 三等 開口 鹽韵 平声 昨鹽切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

水伏流。又藏也。亦水名。又姓,《姓苑》云:臨川人,昨鹽切九。

2
從母 三等 開口 鹽韵 去声 慈豔切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

藏也,慈豔切一。