Radical
Traits
12
Traits résiduels
9
Mandarin
zhàn chén dān jiān
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
9 traits
Traits
12 traits
Mandarin
zhàn / chén / dān / jiān

Définitions par prononciation

dam1
Équivalent mandarin Non renseigné
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle dam1 Chenghai dang1 Jieyang dam1 Raoping dam1 Shantou dam1
①喜乐。
②沉溺;过度。
《潮典》
zam3
Équivalent mandarin zhàn / chén / dān / jiān
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zam3 Chaoyang zam3 Chenghai zang3 Jieyang zam3 Raoping zam3 Shantou zam3
①澄清:溪水清~。
②浓重:~露(露水重)。
③深:精~的技术。
潮州母语资料库
kam1
Équivalent mandarin zhàn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle kam1 Chaoyang kam1 Chenghai kang1 Jieyang kam1 Raoping kam1 Shantou kam1
广东省市名:湛江
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

deep; profound; clear; tranquil

GuangyunReconstruction phonologique

1
澄母 三等 開口 侵韵 平声 直深切
Reconstruction :
Original

漢書曰:且從俗浮湛,又徒減切。

2
端母 一等 開口 覃韵 平声 丁含切
Reconstruction :
Original

湛樂,亦見詩。

3
澄母 二等 開口 咸韵 上声 徒減切
Reconstruction :
Original

水皃,又沒也,安也,亦姓,後漢有大司農湛重,徒減切,又直心切。三