淬
- Radical
- 氵
- Traits
- 11
- Traits résiduels
- 8
Mandarin
cuì
Teochew
Graphie
- Radical
- 氵
- Traits résiduels
- 8 traits
- Traits
- 11 traits
- Mandarin
- cuì
Définitions par prononciation
zui6
文
Équivalent mandarin cuì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zui6文
Chaoyang
zui6文
Chenghai
zui6文
Jieyang
zui6文
Raoping
zui6文
Shantou
zui6文
①cuì ②把烧红了的铸件往水或油或其他液体里一浸立刻取出来，用以提高合金的硬度和强度：～火 | ～砺 | ～勉。 ③染：“得赵人徐夫人之匕首，取之百金，使工以药～～之” 。 ④淬火,一种热处理工艺,把金属工件加热烧红往水或油等液体里一蘸,以提高其硬度和强度
潮州母语资料库
Sens anglais
quench; dye; soak; change, alter
GuangyunReconstruction phonologique
1
清母 一等 合口 灰韵 去声 七內切
Reconstruction :
Original
染也，犯也，寒也。