Radical
Traits
11
Traits résiduels
7
Mandarin
màn
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
7 traits
Traits
11 traits
Mandarin
màn

Définitions par prononciation

bhuêng6
Équivalent mandarin màn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle bhuand6 Chenghai bhuang6 Jieyang muang6 Raoping muang6 Shantou bhuang6
①延长:~声而歌。
②柔美,细美:轻歌~舞。
【曼胡】一作镘胡。无刃的长戟。
【曼寿】长寿。
③柔和:曼舞
潮州母语资料库
mang6
Équivalent mandarin màn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle mand6 Chaoyang mang6 Chenghai mang6 Jieyang mang6 Raoping mang6 Shantou mang6
用于“曼谷”[gog8](泰国的首都,潮州话多说“暹罗”[siam5 lo5])一词。
潮州母语资料库
bhuêng2
Équivalent mandarin màn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle bhuand2 Chenghai bhuang2 Jieyang bhuang2 Raoping bhuang2 Shantou bhuang2
①延长:曼声而歌
②柔和:曼舞
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

long, extended, vast; beautiful

GuangyunReconstruction phonologique

1
明母 一等 口 寒韵 平声 母官切
Reconstruction :
Original

,路遠。

2
明母 三等 口 元韵 去声 無販切
Reconstruction :
Original

長也。