Radical
Traits
11
Traits résiduels
7
Mandarin
zhé
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
7 traits
Traits
11 traits
Mandarin
zhé

Définitions par prononciation

si7 ziêg4
Équivalent mandarin zhé
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle si7 Chaoyang si7 Chenghai si7 Jieyang si7 Raoping si7 Shantou si7
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ziêd4 Chaoyang ziag4 Chenghai ziag4 Jieyang ziag4 Raoping ziag4 Shantou ziag4
◎ 晢 zhé
〈形〉
(1) (形声。从日,折声。本义:明亮;光明)
(2) 同本义 [bright]
晢,昭明也。——《说文》。
明星晢晢。——《诗·陈风·东门之杨》
其少进也,晢兮若姣姬,扬袂鄣日,而望所思。——《文选 ·宋玉·高唐赋》
(3) 又如:晢明(质明,天刚亮的时候);晢眇(光明。谓白昼)
(4) 通“哲”。明智,明白 [wise;clear]
明作晢,聪作谋。——《书·洪范》
明辨,晢也。——《易·大有》
晢明行事。——《仪礼·士冠礼》
喜怒之如度晢日守也。——《大戴礼记·文王官人》
虽司命其不晢。——张衡《思玄赋》
明者见于无形,智者虑于未萌,况其昭晢者乎!——《后汉书》
(5) 又如:晢晢(明显)
词性变化
◎ 晢 zhé
〈名〉
(1) 日光 [sunlight]
桐林带晨霞,石壁映初晢。——江淹《杂体诗·谢临川游山》
(2) 又如:晢耀(光芒闪耀)
潮州母语资料库

Sens anglais

light of stars; shine

GuangyunReconstruction phonologique

1
章母 三等 開口 祭韵 去声 征例切
Reconstruction :
Original

星光也,亦作晣,又音折。

2
章母 三等 開口 仙韵 入声 旨熱切
Reconstruction :
Original

光也。旨熱切九。