Radical
Traits
14
Traits résiduels
10
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
10 traits
Traits
14 traits
Mandarin

Définitions par prononciation

i2
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle i2 Chaoyang i2 Chenghai i2 Jieyang i2 Raoping i2 Shantou i2
旖旎
[charming and gentle] 柔美的样子
旖旎从风。――《史记·司马相如列传》
顾青翠之茂叶,繁旖旎之弱条。――成公绥《木兰赋》
说不尽软玉温香,娇柔旖旎。――《梼杌闲评――明珠缘》                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
旖yǐ[旖旎]

①柔和美丽的样子:风光~旎。

②旌旗随风飘扬的样子:彩旗~旎。
潮州母语资料库
i2
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle i2 Chaoyang i2 Chenghai i2 Jieyang i2 Raoping i2 Shantou i2
〔旖旎 nǐ(nî⁵)〕柔和美丽:风光旖旎
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

roamntic; tender; charming

GuangyunReconstruction phonologique

1
影母 三等 開口 支韵 平声 於離切
Reconstruction :
Original

旖旎,旗舒皃。又音上聲。

2
影母 三等 開口 支韵 上声 於綺切
Reconstruction :
Original

旖旎旌旗從風皃。