攫 - Mogher

攫

Radical: 扌
Traits: 23
Traits résiduels: 20

Mandarin

jué

Teochew

Graphie

Radical: 扌
Traits résiduels: 20 traits
Traits: 23 traits
Mandarin: jué

Définitions par prononciation

kiag4 文

Équivalent mandarin jué

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle kiag4文 Chaoyang kiag4文 Chenghai kiag4文 Jieyang kiag4文 Raoping kiag4文 Shantou kiag4文

攫 <动>
(形声。从手,矍声。本义:鸟用爪迅速抓取)
同本义 [snatch]
攫,执也。――《说文》
鸷虫攫搏。――《礼记·儒行》
盗跖弗攫。――《史记·李斯传》。索隐:“凡鸟翼击物曰搏,足取曰攫。”
鸟攫其肉。――《汉书·黄霸传》
又如:攫取(抓取;拿取);攫捷(抓取;猎获);攫啄(以爪抓取,以嘴啄食);攫搏(鸟兽以爪翅猎物);攫噬(抓取而吞噬)
夺取 [grab;seize]
备兽触攫。――《周礼·兽人》注
乳犬攫虎。――《公羊传·庄公十二年》
左手攫之,而右手废。――《庄子·让王》
又如:攫攘(争夺);攫窃(窃夺);攫昼(白昼抢劫);攫盗(盗取,窃取)  
攫jué鸟用爪迅速抓取。〈引〉夺取：～取。～夺。

潮州母语资料库

Sens anglais

snatch away, seize; catch with

GuangyunReconstruction phonologique

見母三等合口陽韵入声居縛切

Reconstruction :

Original

膊也。