攫
- 部首
- 扌
- จำนวนขีด
- 23
- ขีดนอก部首
- 20
ภาษาจีนกลาง
jué
แต้จิ๋ว
รูปตัวอักษร
- 部首
- 扌
- ขีดนอก部首
- 20 ขีด
- จำนวนขีด
- 23 ขีด
- ภาษาจีนกลาง
- jué
ความหมาย ตามเสียงอ่าน
kiag4
文
เทียบภาษาจีนกลาง jué
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19
kiag4文
เฉาหยาง
kiag4文
เฉิงไห่
kiag4文
เจียหยาง
kiag4文
เหรา ผิง
kiag4文
ซัวเถา
kiag4文
攫 <动> (形声。从手,矍声。本义:鸟用爪迅速抓取) 同本义 [snatch] 攫,执也。――《说文》 鸷虫攫搏。――《礼记·儒行》 盗跖弗攫。――《史记·李斯传》。索隐:“凡鸟翼击物曰搏,足取曰攫。” 鸟攫其肉。――《汉书·黄霸传》 又如:攫取(抓取;拿取);攫捷(抓取;猎获);攫啄(以爪抓取,以嘴啄食);攫搏(鸟兽以爪翅猎物);攫噬(抓取而吞噬) 夺取 [grab;seize] 备兽触攫。――《周礼·兽人》注 乳犬攫虎。――《公羊传·庄公十二年》 左手攫之,而右手废。――《庄子·让王》 又如:攫攘(争夺);攫窃(窃夺);攫昼(白昼抢劫);攫盗(盗取,窃取) 攫jué鸟用爪迅速抓取。〈引〉夺取：～取。～夺。
潮州母语资料库
ความหมายภาษาอังกฤษ
snatch away, seize; catch with
กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์
1
見母 三等 合口 陽韵 入声 居縛切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ
膊也。