庄
莊
- Radical
- 广
- Traits
- 6
- Traits résiduels
- 3
Mandarin
zhuāng
Teochew
Graphie
- Radical
- 广
- Traits résiduels
- 3 traits
- Traits
- 6 traits
- Mandarin
- zhuāng
Définitions par prononciation
zeng1
姓
Équivalent mandarin zhuāng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zng1姓
Chaoyang
zeng1姓
Chenghai
zeng1姓
Jieyang
zeng1姓
Raoping
zeng1姓
Shantou
zeng1姓
① 姓氏
潮州母语资料库
zeng1
姓
zuang1
文
Équivalent mandarin zhuāng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zng1姓
Chaoyang
zeng1姓
Chenghai
zeng1姓
Jieyang
zeng1姓
Raoping
zeng1姓
Shantou
zeng1姓
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zuang1文
Chaoyang
zuang1文
Chenghai
zuang1文
Jieyang
zuang1文
Raoping
zuang1文
Shantou
zuang1文
①村子，田舍：村～ | 山～。 ②封建社会里帝王贵族及地主占有的大片土地：皇～ | ～园 | 祝家～。 ③某些商店的名称：茶～ | 钱～ | 布～。 ④[庄稼]农作物 | 多指粮食作物。 ⑤庄家（赌博语，称第一次拿牌出牌的人）：谁的～家？他的～。
潮州母语资料库
zang1
文
Équivalent mandarin zhuāng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zang1文
Chaoyang
zang1文
Chenghai
zang1文
Jieyang
zang1文
Raoping
zang1文
Shantou
zang1文
①严肃，端重：～严 | ～重 | 亦～亦谐。
潮州母语资料库
zang1
Équivalent mandarin zhuāng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zang1
Chaoyang
zang1
Chenghai
zang1
Jieyang
zang1
Raoping
zang1
Shantou
zang1
①严肃：庄严 ②端正：端庄
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
zuang1
Équivalent mandarin zhuāng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zuang1
Chaoyang
zuang1
Chenghai
zuang1
Jieyang
zuang1
Raoping
zuang1
Shantou
zuang1
①村落：村庄 ②商店名称：茶庄
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
zeng1
Équivalent mandarin zhuāng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zng1
Chaoyang
zeng1
Chenghai
zeng1
Jieyang
zeng1
Raoping
zeng1
Shantou
zeng1
①村落：村庄 ②商店的一种名称：布庄|茶庄
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
Sens anglais
◎ village, hamlet; villa, manor
GuangyunReconstruction phonologique
1
並母 二等 口 耕韵 平声 薄萌切
Reconstruction :
Original
平也，亦作□。
2
莊母 三等 開口 陽韵 平声 側羊切
Reconstruction :
Original
嚴也，又莊田。爾雅曰：「六達謂之莊。」亦姓。莊周著書也。側羊切，五。