孤 - Mogher

Graphie

Radical: 子
Traits résiduels: 5 traits
Traits: 8 traits
Mandarin: gū

Définitions par prononciation

gou1 白

Équivalent mandarin gū

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle gou1白 Chaoyang gou1白 Chenghai gou1白 Jieyang gou1白 Raoping gou1白 Shantou gou1白

①<潮>孤僻：孤毒

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

gou1 白 gu1 文

Équivalent mandarin gū / gū

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle gou1白 Chaoyang gou1白 Chenghai gou1白 Jieyang gou1白 Raoping gou1白 Shantou gou1白

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle gu1文 Chaoyang gu1文 Chenghai gu1文 Jieyang gu1文 Raoping gu1文 Shantou gu1文

①gū
gū1
②幼年死去父亲或父母双亡：～儿 | 遗～ | 托～ | ～寡鳏独（孤儿，寡妇，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。
③单独：～单 | ～独 | ～立 | ～僻 | ～傲 | ～茕（单独无依然） | ～介 | ～身 | ～危 | ～芳自赏 | ～苦伶仃 | ～掌难鸣 | ～云野鹤（喻闲逸逍遥的人）。
④古代帝王的自称：～家 | ～王。
⑤古同“辜”，辜负。
⑥幼年丧父或父母双亡的：孤儿
⑦帝王的自称：称孤道寡
⑧<潮>孤僻：孤毒

潮州母语资料库

Sens anglais

orphan, fatherless; solitary

GuangyunReconstruction phonologique

1

見母一等口模韵平声古胡切

Reconstruction :

Original

孤子，又虜複姓，有獨孤、溫孤、步鹿孤、步六孤、乙速孤氏，古胡切，二十八。