Radical
Traits
7
Traits résiduels
4
Mandarin
ya
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
4 traits
Traits
7 traits
Mandarin
yā / ya

Définitions par prononciation

ia1
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ia1 Chaoyang ia1 Chenghai ia1 Jieyang ia1 Raoping ia1 Shantou ia1
①叹词。表示惊疑:~!你说怎么办?
②像声词:~的一声,门开了。
③象声词:门呀的一声开了
潮州母语资料库
ia7
Équivalent mandarin ya
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ia7 Chaoyang ia7 Chenghai ia7 Jieyang ia7 Raoping ia7 Shantou ia7
语气助词。“啊”的变音:好好学习~(啊)! | 努力工作~(啊)! | 这个瓜~(啊),甜得很!
潮州母语资料库

Sens anglais

particle used to express surprise or mild emphasis; (Cant.) slurred form of the number ten

GuangyunReconstruction phonologique

1
疑母 二等 開口 麻韵 平声 五加切
Reconstruction :
Original

吧呀。

2
曉母 二等 開口 麻韵 平声 許加切
Reconstruction :
Original

,唅呀,張口皃,又呀呷也。