呀
- 部首
- 口
- 画数
- 7
- 部首以外の画数
- 4
標準中国語
yā
ya
潮州語
字形
- 部首
- 口
- 部首以外の画数
- 4 画
- 画数
- 7 画
- 標準中国語
- yā / ya
意味 発音別
ia1
文
標準中国語の対応語 yā
地域別発音
19世紀府城
ia1文
潮陽
ia1文
澄海
ia1文
揭陽
ia1文
饒平
ia1文
汕頭
ia1文
①叹词。表示惊疑：～！你说怎么办？ ②像声词：～的一声，门开了。 ③象声词：门呀的一声开了
潮州母语资料库
ia7
文
標準中国語の対応語 ya
地域別発音
19世紀府城
ia7文
潮陽
ia7文
澄海
ia7文
揭陽
ia7文
饒平
ia7文
汕頭
ia7文
语气助词。“啊”的变音：好好学习～（啊）！ | 努力工作～（啊）！ | 这个瓜~（啊），甜得很！
潮州母语资料库
英語の意味
particle used to express surprise or mild emphasis; (Cant.) slurred form of the number ten
広韻音韻再構
1
疑母 二等 開口 麻韵 平声 五加切
再構音:
原文
吧呀。
2
曉母 二等 開口 麻韵 平声 許加切
再構音:
原文
，唅呀，張口皃，又呀呷也。