刨
- Radical
- 刂
- Traits
- 7
- Traits résiduels
- 5
Mandarin
páo
bào
páo,bào
Teochew
Graphie
- Radical
- 刂
- Traits résiduels
- 5 traits
- Traits
- 7 traits
- Mandarin
- páo / bào / páo,bào
Définitions par prononciation
pao1
白
Équivalent mandarin páo
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
pao1白
Chaoyang
pao1白
Chenghai
pao1白
Jieyang
pao1白
Raoping
pao1白
Shantou
pao1白
削去瓜果的皮：刨果皮,刨瓜皮
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
pao1
文
pao5
文
Équivalent mandarin bào / páo
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
pao1文
Chaoyang
pao1文
Chenghai
pao1文
Jieyang
pao1文
Raoping
pao1文
Shantou
pao1文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
pao5文
Chaoyang
pao5文
Chenghai
pao5文
Jieyang
pao5文
Raoping
pao5文
Shantou
pao5文
刨 <名> 刨子 [plane]。如:刨工;刨花;刨花板 “刨床”的简称 [planer]。如:牛头刨;刨工;刨刀 刨 <动> 用刨子或刨床刮平木材或钢材等 [plane]。如:刨木头 刨床 [planer] 用于金属材料的平面加工和各种直线的成型面的加工的一种机床 刨子上的木制部分 刨刀 [planer tool]∶切削木料或金属用的刀具 [planer tools]∶一种刨床切削刀具,与车床所用的刀具相类似,竖直地夹紧在枢接于摆动刀架的铁块上 刨光 [scrape] 用锋利的刀具刮擦使 [一物表面] 光滑或干净 刨花 [wood shavings] 刨木料时刨下来的薄片,多呈卷状 刨花板 [flakeboard 刨 bào ①刨子或刨床，刮平木材或金属材料的工具：牛头～。 ②用刨子或刨床刮平木料或金属材料等：～木板。又见páo。 ────────────────— 刨páo ⒈挖掘：～地。～花生。 ⒉减，除去：～去三人，还有五人。十天～去七天，只剩三天了。
潮州母语资料库
pao5
Équivalent mandarin páo,bào
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
pao5
Chaoyang
pao5
Chenghai
pao5
Jieyang
pao5
Raoping
pao5
Shantou
pao5
①挖掘：刨坑 ②减，除去：刨去他还有两人 ③刮，削木料或钢材等的工具：牛头刨 ④用刨子刮削加工：刨平
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
Sens anglais
carpenter's plane; plane, level
GuangyunReconstruction phonologique
1
並母 二等 口 肴韵 平声 薄交切
Reconstruction :
Original
鉋，刷。
2
並母 二等 口 肴韵 去声 防教切
Reconstruction :
Original
鉋刀，治木器也。