兔
- Radical
- 刀
- Traits
- 8
- Traits résiduels
- 6
Mandarin
tù
Teochew
Graphie
- Radical
- 刀
- Traits résiduels
- 6 traits
- Traits
- 8 traits
- Mandarin
- tù
Définitions par prononciation
tou3
文
Équivalent mandarin tù
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
tou3文
Chaoyang
tou3文
Chenghai
tou3文
Jieyang
tou3文
Raoping
tou3文
Shantou
tou3文
①tù ②乳动物，耳长，尾短，上唇中间裂开，后肢较长，跑得快：～子 | ～脱（迅速地逃走） | ～毫笔 | ～起鹘落（“鹘”，打猎用的猛禽。兔子才起来而鹘已经扑下去，喻动作敏捷。亦喻作书画或写文章下笔迅捷）。 ③传说中的月中玉兔。亦指月亮。唐•杜甫《月》诗：“～应疑鹤发，蟾亦恋貂裘。” ④十二生肖之一，位居第四。与地支“卯”相配。 ⑤古称娈童（指被当作女性玩弄的美貌男子）。 ⑥哺乳动物。耳大尾短。后肢比前肢长，跑得很快
潮州母语资料库
Sens anglais
rabbit, hare
GuangyunReconstruction phonologique
1
透母 一等 口 模韵 去声 湯故切
Reconstruction :
Original
獸名。崔豹古今注云：兔口有缺，尻有九孔。論衡曰：兔舐毫而孕，及其生子從口而出。說文云：象踞後其尾形，兔頭與㲋頭同。