mong5

Définition

Définition chinoise

瞢,本义指眼睛有毛病,看不清东西。 《山海经•中山经》:其下有草焉,葵本而杏叶,黄华而荚实,名曰箨,可以已瞢。袁珂校注引《说文·目部》:瞢,目不明也。 《文选•王褒〈洞箫赋〉》:垂喙蜿转,瞪瞢忘食。李善注引《埤苍》:瞢,视不审谛也。 唐李白《上安州李长史书》:青白其眼,瞢而前行。王琦注引《韵会》:瞢,目不明也。 引申之为昏暗不明。 《周礼•春官·视祲》:掌十辉之法,以观妖祥,辨吉凶。一曰祲;二曰象;三曰鑴;四曰监;五曰闇;六曰瞢。郑玄注引郑司农曰:瞢,日月瞢瞢无光也。 汉扬雄《太玄·瞢》:瞢腹睒天。范望注:瞢,晦也。 唐柳宗元《唐铙歌鼓吹曲·战武牢》:命之瞢,卑以斫。旧注:瞢,不明也。 今潮汕话即用此引申义。

Mandarin

眼睛模糊,看不清

Entrées associées