M MogherMOGHER.COM
俗语
Affichage 20 entrées
耳飞飞，芥兰花听做〔ga1〕〔lo5〕衰 hin6 buê1 buê1，kah4 na5 huê1 tian1 zo3 ga1 lo5 suê1
听岔，把芥兰花听成霉运连连。比喻人听力差或不专注听听错了
十指无灱㴷 zab8 zoin2 bho5 da1 dam5
十指不沾阳春水
斋斋合大家 zê1 zê1 hah8 dai6 gê1
符合大众口味
〔lou5〕人〔lou5〕人命，孤老人轻健 lou5 nang5 lou5 nang5 mian7，gou1 lao2 nang5 king1 gian7
人各有命
乌疱〔nêng3〕，白疱镇 ou1 pa6 nêng3，bêh8 pa6 ding3
挤疱过程非常痛
乞食乞相撞 keg4 ziah8 keg4 siê1 deng7
穷光蛋遇到穷光蛋（2）
〔re2〕〔re2〕肿，做下免 re2 re2 zêng2，zo3 ê7 mêng2
帮倒忙（揭阳俗语）
人丁稀微 nang5 dêng1 hi1 bhi5
家族人丁单薄
好耳听百二 ho2 hin6 tian1 bêh4 ri6
空耳、听岔、耳力差
一人呾话扛颠颠，两人呾话刺〔ngiang3〕〔ngiang3〕 zêg8 nang5 dan3 uê7 geng1 diêng1 diêng1，no6 nang5 dan3 uê7 ci3 ngiang3 ngiang3
众口铄金
三九乱穿衣 san1 gao2 luêng6 cêng7 i1
三月和九月穿衣服没有规律
碎碎大富贵 cui3 cui3 dua7 bu3 gui3
碎碎（岁岁）平安
半暝出阵日 buan3 mê5 cug4 zung7 rig8
太阳打西边出来
一槌敲双花 zêg8 tui5 ka3 sang1 huê1
一箭双雕、一石二鸟
捧虱上头壳 pong2 sag4 ziên6 tao5 kag4
惹祸上身、引火自焚
和尚借虱鬓 huê5 siên7 ziêh4 sag4 bing3
天方夜谭、无稽之谈、醉翁之意不在酒
俭粟蚀掉卵 kiem6 cêg4 sih8 dieu7 neng6
偷鸡不成蚀把米（3）
姻缘无错对 ing1 uêng5 bho5 co3 dui3
姻缘是不会错配的
好人毋别仙 ho2 nang5 m7 bag4 siêng1
好心当成驴肝肺（2）
乞食力三顿 keg4 ziah8 lag8 san1 deng3
本义指乞丐为一日三餐奔波（点击词条详见）