Radical
Traits
9
Traits résiduels
4
Mandarin
zhèn dān
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
4 traits
Traits
9 traits
Mandarin
zhèn / dān

Définitions par prononciation

dim1
Équivalent mandarin zhèn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle dim1 Chenghai ding1 Jieyang dim1 Raoping dim1 Shantou dim1
鸩 <名>
传说中的一种毒鸟。把它的羽毛放在酒里,可以毒杀人。
用鸩的羽毛泡成的毒酒:~酒。饮~止渴。
用毒酒害人。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
鸩zhèn

⒈传说中的一种毒鸟。羽毛紫绿色,放在酒中能毒死人。

⒉用鸩毛泡成的毒酒:饮~止渴(〈喻〉只顾眼前,不顾后果)。

⒊使用鸩酒(也指毒酒)害人。
潮州母语资料库
dam1 dim1
Équivalent mandarin dān / zhèn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle dam1 Chenghai dang1 Jieyang dam1 Raoping dam1 Shantou dam1
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle dim1 Chenghai ding1 Jieyang dim1 Raoping dim1 Shantou dim1
wine with bird poison added
潮州母语资料库

Sens anglais

bird resembling secretary falcon

wine with bird poison added

GuangyunReconstruction phonologique

1
澄母 三等 開口 侵韵 去声 直禁切
Reconstruction :
Original

鳥名。廣志云:其鳥大如鴞,紫綠色,有毒,頸長七八寸,食蛇蝮。雄名運日,雌名陰諧,以其毛歷飲食則殺人。直禁切。三。

2
端母 一等 開口 覃韵 平声 丁含切
Reconstruction :
Original

嗜酒。