部首
จำนวนขีด
9
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
zhèn dān
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
9 ขีด
ภาษาจีนกลาง
zhèn / dān

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

dim1
เทียบภาษาจีนกลาง zhèn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dim1 เฉิงไห่ ding1 เจียหยาง dim1 เหรา ผิง dim1 ซัวเถา dim1
鸩 <名>
传说中的一种毒鸟。把它的羽毛放在酒里,可以毒杀人。
用鸩的羽毛泡成的毒酒:~酒。饮~止渴。
用毒酒害人。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         
鸩zhèn

⒈传说中的一种毒鸟。羽毛紫绿色,放在酒中能毒死人。

⒉用鸩毛泡成的毒酒:饮~止渴(〈喻〉只顾眼前,不顾后果)。

⒊使用鸩酒(也指毒酒)害人。
潮州母语资料库
dam1 dim1
เทียบภาษาจีนกลาง dān / zhèn
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dam1 เฉิงไห่ dang1 เจียหยาง dam1 เหรา ผิง dam1 ซัวเถา dam1
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dim1 เฉิงไห่ ding1 เจียหยาง dim1 เหรา ผิง dim1 ซัวเถา dim1
wine with bird poison added
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

bird resembling secretary falcon

wine with bird poison added

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
澄母 三等 開口 侵韵 去声 直禁切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

鳥名。廣志云:其鳥大如鴞,紫綠色,有毒,頸長七八寸,食蛇蝮。雄名運日,雌名陰諧,以其毛歷飲食則殺人。直禁切。三。

2
端母 一等 開口 覃韵 平声 丁含切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

嗜酒。