饵
餌
- Radical
- 饣
- Traits
- 9
- Traits résiduels
- 6
Mandarin
ěr
Teochew
Graphie
- Radical
- 饣
- Traits résiduels
- 6 traits
- Traits
- 9 traits
- Mandarin
- ěr
Définitions par prononciation
re6
文
ri7
文
Équivalent mandarin ěr
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
re6文
Chaoyang
ru6文
Chenghai
re6文
Jieyang
re6文
Raoping
re6文
Shantou
re6文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ri7文
Chaoyang
ri7文
Chenghai
ri7文
Jieyang
ri7文
Raoping
ri7文
Shantou
ri7文
饵 <名> (形声。从食,耳声。本义:糕饼) 同本义 [cake;pastry] 饵,粉饼也。――《说文》 鱼胶饵。――《考工记·弓人》 又如:果饵(果饼) 钓鱼用的鱼食 [bait] 临川靡芳饵。――《文选·傅长虞诗》 又如:鱼饵;钓饵 药饵 [bait] 得而猎之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘、疠。――唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如:饵治(以药饵治病) 食物的总称 [food]。 筋腱 [tendons] 捶反铡之,去其饵。――《礼记·内则》 饵 <动> 吞食 [swallow] 适足以饵大国耳。――《汉书·贾谊传》。注:“谓为其所吞食。” 又如:饵名钓禄(以不正当的手段取得名 饵 ěr ①糕饼:果~。 ②钓鱼用的鱼食:鱼~。 ③引诱:以此~敌。 ①钓鱼用的鱼食 ②引诱:以此饵敌 ①钓鱼用的鱼食:鱼饵 ②引诱:以此饵敌
潮州母语资料库
Sens anglais
bait; bait, entice; dumplings
GuangyunReconstruction phonologique
1
日母 三等 開口 之韵 去声 仍吏切
Reconstruction :
Original
食也,說文:粉餅也,仍吏切,十六。