衣
- Radical
- 衣
- Traits
- 6
- Traits résiduels
- 0
Mandarin
yī
yì
Teochew
Graphie
- Radical
- 衣
- Traits résiduels
- 0 traits
- Traits
- 6 traits
- Mandarin
- yī / yì
Définitions par prononciation
ui1
白
Équivalent mandarin yī
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ui1白
Chaoyang
ui1白
Chenghai
ui1白
Jieyang
ui1白
Raoping
ui1白
Shantou
ui1白
①<潮>特指烧给死者的纸衣、纸箱等暝器：衣箱 ②<潮>胎盘：胎衣
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
i1
文
Équivalent mandarin yī
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
i1文
Chaoyang
i1文
Chenghai
i1文
Jieyang
i1文
Raoping
i1文
Shantou
i1文
①上衣 | 泛指衣服：～裳 | 内～ | ～冠楚楚。 ②包在物体外面的：胞～ | 糖～炮弹。 ③姓。
潮州母语资料库
i3
文
Équivalent mandarin yì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
i3文
Chaoyang
i3文
Chenghai
i3文
Jieyang
i3文
Raoping
i3文
Shantou
i3文
穿：～布衣|解衣～我。
潮州母语资料库
Sens anglais
clothes, clothing; cover, skin
GuangyunReconstruction phonologique
1
影母 三等 開口 微韵 平声 於希切
Reconstruction :
Original
，上曰衣，下曰裳。世本曰：胡曹作衣。白虎通云：衣者隱也，裳者障也，所以隱形自障蔽也。又姓，出姓苑。
2
影母 三等 開口 微韵 去声 於既切
Reconstruction :
Original
衣著，於既切，又音依，一。