绚
絢
- Radical
- 纟
- Traits
- 9
- Traits résiduels
- 6
Mandarin
xuàn
Teochew
Graphie
- Radical
- 纟
- Traits résiduels
- 6 traits
- Traits
- 9 traits
- Mandarin
- xuàn
Définitions par prononciation
hiêng3
文
sung1
文
Équivalent mandarin xuàn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
hiênd3文
Chaoyang
hiang3文
Chenghai
hiang3文
Jieyang
hiang3文
Raoping
hiang3文
Shantou
hiang3文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
sund1文
Chaoyang
sung1文
Chenghai
sung1文
Jieyang
sung1文
Raoping
sung1文
Shantou
sung1文
绚 <形> (形声。从糸,旬声。本义:美丽,漂亮有文采的样子) 同本义(含有色彩灿烂多姿的意思) [effulgent] 绚,文貌。――《玉篇》 松门亘五里,碧彩高下绚。――皮日休《雨中游包山精舍》 素以为绚兮。――《论语·八佾》 江枫绚似红妆。――张草《河满子》 又如:绚丽;绚文(绚丽而有文采);绚采(文采);绚素(白绢绘以文采;在绘画上加施白采) 通“侚”。迅疾的样子 [fast] 别辈越群,绚练夐绝。――颜延之《赭白马赋》 又如:绚练(迅疾的样子) 绚 <动> 辉映;照耀 [shine]。如:绚门(照耀门庭) 点缀 [embellish] 含烟绚碧彩,带露如珠缀。―― 绚xuàn有文彩，色彩华丽：～丽。～烂。素章增～。 有文彩的：绚烂|绚丽
潮州母语资料库
Sens anglais
variegated, adorned; brilliant
GuangyunReconstruction phonologique
1
曉母 四等 合口 先韵 去声 許縣切
Reconstruction :
Original
文彩皃，許縣切，八。