绚
絢
- 部首
- 纟
- 画数
- 9
- 部首以外の画数
- 6
標準中国語
xuàn
潮州語
字形
- 部首
- 纟
- 部首以外の画数
- 6 画
- 画数
- 9 画
- 標準中国語
- xuàn
意味 発音別
hiêng3
文
sung1
文
標準中国語の対応語 xuàn
地域別発音
19世紀府城
hiênd3文
潮陽
hiang3文
澄海
hiang3文
揭陽
hiang3文
饒平
hiang3文
汕頭
hiang3文
地域別発音
19世紀府城
sund1文
潮陽
sung1文
澄海
sung1文
揭陽
sung1文
饒平
sung1文
汕頭
sung1文
绚 <形> (形声。从糸,旬声。本义:美丽,漂亮有文采的样子) 同本义(含有色彩灿烂多姿的意思) [effulgent] 绚,文貌。――《玉篇》 松门亘五里,碧彩高下绚。――皮日休《雨中游包山精舍》 素以为绚兮。――《论语·八佾》 江枫绚似红妆。――张草《河满子》 又如:绚丽;绚文(绚丽而有文采);绚采(文采);绚素(白绢绘以文采;在绘画上加施白采) 通“侚”。迅疾的样子 [fast] 别辈越群,绚练夐绝。――颜延之《赭白马赋》 又如:绚练(迅疾的样子) 绚 <动> 辉映;照耀 [shine]。如:绚门(照耀门庭) 点缀 [embellish] 含烟绚碧彩,带露如珠缀。―― 绚xuàn有文彩，色彩华丽：～丽。～烂。素章增～。 有文彩的：绚烂|绚丽
潮州母语资料库
英語の意味
variegated, adorned; brilliant
広韻音韻再構
1
曉母 四等 合口 先韵 去声 許縣切
再構音:
原文
文彩皃，許縣切，八。