Radical
Traits
15
Traits résiduels
10
Mandarin
biě biē
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
10 traits
Traits
15 traits
Mandarin
biě / biē

Définitions par prononciation

bhih4
Équivalent mandarin biě
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle bhih4 Chenghai bhih4 Jieyang bhih4 Raoping bhih4 Shantou bhih4
①不饱满,凹下:~瘦 | ~干 | ~谷 | ~花生 | ~桃干(中药名) | ~螺痧(中医指霍乱一类的病) | 车胎~了 | 瘪子(a.指处境窘迫,如“作(zuō)~~”;b.方言,秕子)。
②〈潮〉同上“①”:个肚~落去(肚子~下去) | ~脐(凹下去的肚脐眼儿)。
③〈潮〉扁平:~柿 | ~蟹(一种体壳扁圆的小螃蟹)。
【瘪鼻】形容小孩子鼻子一酸将要哭的样子。
【瘪鼻】形容小孩子咧嘴要哭的样子。
Caractères associés
潮州母语资料库
big8
Équivalent mandarin biē
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle bid8 Chenghai big8 Jieyang biag8 Raoping big8 Shantou big8
【瘪三】〈方〉旧时上海人对城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的流氓游民的称呼。
潮州母语资料库
big8
Équivalent mandarin biě
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle bid8 Chenghai big8 Jieyang bêg8 Raoping big8 Shantou big8
①不饱满:瘪花生
②凹下:瘪鼻子
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

shrivelled up, dried up; vexed