欠
- Radical
- 欠
- Traits
- 4
- Traits résiduels
- Non renseigné
Mandarin
qiàn
Teochew
Graphie
- Radical
- 欠
- Traits résiduels
- Non renseigné
- Traits
- 4 traits
- Mandarin
- qiàn
Définitions par prononciation
kiem3
文
Équivalent mandarin qiàn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
kiam3文
Chaoyang
kiam3文
Chenghai
kiang3文
Jieyang
kiam3文
Raoping
kiam3文
Shantou
kiam3文
①qiàn ②借而未还或当给未给：～款 | ～粮 | 拖～ | 欠债。 ③短少，不够，缺乏：亏～ | ～妥 | 身体～安 | ～考虑 | 文章～通。〈潮〉引申形容该：～拍（该打） | ～收拾。 ④身体的一部分稍稍抬起移动：～身 | ～腿。 ⑤疲倦时张口呼气：呵～ | 眠多爱～伸（伸：伸懒腰）。 ⑥借人的财物未归还：欠债,欠钱 ⑦不够：欠火候
潮州母语资料库
Sens anglais
owe, lack, be deficient; KangXi radical number 76
GuangyunReconstruction phonologique
1
溪母 三等 開口 嚴韵 去声 去劒切
Reconstruction :
Original
欠伸。說文曰：張口气悟也。今借爲欠少字，去劒切二。