Radical
Traits
11
Traits résiduels
7
Mandarin
wàng
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
7 traits
Traits
11 traits
Mandarin
wàng

Définitions par prononciation

mon7
Équivalent mandarin wàng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle mon7 Chaoyang mon7 Chenghai mon7 Jieyang mon7 Raoping mon7 Shantou mon7
①向远处看;看得见:远望|遥望|丰收在望
②拜访;看望:拜望|看望
③盼望;期待;希望:盼望|期望|希望|大喜过望
④埋怨;责怪:怨望
⑤朝;向:望前走|望着我
潮州母语资料库
bhuang6
Équivalent mandarin wàng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle bhuang6 Chenghai bhuang6 Jieyang bhuang6 Raoping bhuang6 Shantou bhuang6
①声誉:名望|声望|威望
②农历每月的十五日:望日
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

to look at, look forward; to hope, expect

GuangyunReconstruction phonologique

1
明母 三等 口 陽韵 平声 武方切
Reconstruction :
Original

看望,又音妄。

2
明母 三等 口 陽韵 去声 巫放切
Reconstruction :
Original

看望,說文曰:出亡在外,望其還也,亦祭名,又姓,何氏姓苑云:魏興人,又音亡。

3
明母 三等 口 陽韵 平声 武方切
Reconstruction :
Original

弦朢,又音妄。

4
明母 三等 口 陽韵 去声 巫放切
Reconstruction :
Original

弦朢,說文曰:月滿與日相望,似朝君也,又音亡。