无 - Mogher

Graphie

Radical: 一
Traits résiduels: 3 traits
Traits: 4 traits
Mandarin: wú / mó

Définitions par prononciation

bho5 白 bhu5 文

Équivalent mandarin wú / wú / mó

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle bho5白 Chenghai bho5白 Jieyang bho5白 Raoping bho5白 Shantou bho5白

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle bhu5文 Chenghai bhu5文 Jieyang bhu5文 Raoping bhu5文 Shantou bhu5文

wú
①没有，跟“有”相对：～粮～钱 | ～穷～尽 | 从～到有。
②不：～妨说出 | ～须乎这样 | ~妨试一下。
③不分，不论，不外：～分 | ～论 | 地～四方 | 民～异国 | 事～大小 | ～非如此。
④通“毋”。不，不要：～往。
【无聊】无兴趣，无意义：闲着无聊。

wú1
无法计算，极言其多：～数[bhu5 su3]。

mó
南无（nā mó），现为主要用于宗教用语，梵语namas音译。梵语或印地语中为：赞美、赞颂的意思，宗教引申意义为“皈依”。

潮州母语资料库

bho5

Équivalent mandarin wú

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle bho5 Chenghai bho5 Jieyang bho5 Raoping bho5 Shantou bho5

①没有：从无到有
②不：无记名投票

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

bhu5

Équivalent mandarin wú

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle bhu5 Chenghai bhu5 Jieyang bhu5 Raoping bhu5 Shantou bhu5

很多：无数

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

negative, no, not; KangXi radical 7

GuangyunReconstruction phonologique

1

明母三等口遇韵平声武夫切

Reconstruction :

Original

虛无之道，又漢複姓，左傳莒有大夫无婁修胡。

2

明母一等口模韵平声莫胡切

Reconstruction :

Original

南无，出釋典，又音無。

3

明母三等口遇韵平声武夫切

Reconstruction :

Original

有無也，亦漢複姓二氏，楚熊渠之後號無庸，其後爲氏，又有無鉤氏，出自楚姓，武夫切二十一。