斗 - Mogher

斗

Radical: 斗
Traits: 4
Traits résiduels: Non renseigné

Mandarin

dǒu dòu

Teochew

Graphie

Radical: 斗
Traits résiduels: Non renseigné
Traits: 4 traits
Mandarin: dǒu / dòu

Définitions par prononciation

dao2 文

Équivalent mandarin dǒu

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dao2文 Chenghai dao2文 Jieyang dao2文 Raoping dao2文 Shantou dao2文

①中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：～酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。
②量粮食的器具：～筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。
③形容小东西的大：～胆。
④形容大东西的小：～室。
⑤像斗的东西：～车 | ～笠 | ～篷 | 熨～。
⑥特指“北斗星”：～折蛇行。
⑦古同“陡”，高耸的样子。
⑧〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。
⑨古同“陡”，突然。
⑩星名，二十八宿之一，亦泛指星：南～ | 气冲～牛（怒气冲天）。

dao3 白 dou3 文

Équivalent mandarin dòu

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dao3白 Chenghai dao3白 Jieyang dao3白 Raoping dao3白 Shantou dao3白

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dou3文 Chenghai dou3文 Jieyang dou3文 Raoping dou3文 Shantou dou3文

①拼合，对准，凑近：～眼。
②古同“逗”，逗引 。
③对打：～殴 | 战～。
④比赛胜负，争胜：～力 | ～劲 | ～智 | ～志昂扬。
⑤使动物之间互争高下：～牛 | ～蟋蟀。

Sens anglais

Chinese peck; liquid measure

GuangyunReconstruction phonologique

端母一等口侯韵上声當口切

Reconstruction :

Original

說文作斗，十升也，有柄，象形，石經作斗，當口切，八。