Radical
Traits
15
Traits résiduels
11
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
11 traits
Traits
15 traits
Mandarin
mó / mā

Définitions par prononciation

mo5
Équivalent mandarin mó / mā
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle mo5 Chaoyang mo5 Chenghai mo5 Jieyang mo5 Raoping mo5 Shantou mo5
①mó
②擦,蹭,接触:~擦 | ~天 | ~崖(山崖上刻的文字、佛像等) | ~肩接踵 | ~顶放踵。
③摸,抚:~弄 | ~挲(suō)
④研究,切磋:观~ | 揣~(a.研究,仔细琢磨;b.估量,推测)。
⑤古同“磨”,磨擦。

普通话:mā
〔~挲(suō)〕用手轻轻按着一下一下地移动 。
⑥擦:摩擦
⑦摸:摩弄
潮州母语资料库

Sens anglais

rub, scour, grind; friction

GuangyunReconstruction phonologique

1
明母 一等 口 歌韵 平声 莫婆切
Reconstruction :
Original

研摩,又滅也,隱也,迫也。莫婆切十一。

2
明母 一等 口 歌韵 去声 摸臥切
Reconstruction :
Original

按摩,又莫禾切。