囤
- Radical
- 囗
- Traits
- 7
- Traits résiduels
- 4
Mandarin
dùn
tún
Teochew
Graphie
- Radical
- 囗
- Traits résiduels
- 4 traits
- Traits
- 7 traits
- Mandarin
- dùn / tún
Définitions par prononciation
dung1
文
tung5
文
Équivalent mandarin dùn / tún
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
dund1文
Chenghai
dung1文
Jieyang
dung1文
Raoping
dung1文
Shantou
dung1文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
tund5文
Chaoyang
tung5文
Chenghai
tung5文
Jieyang
tung5文
Raoping
tung5文
Shantou
tung5文
囤 <名> dun 用竹篾垫子或荆条编织物或用席子等围成的盛粮食的围栏 [grain bin]。如:粮食囤 用木栅围成,填以土石,作堤防或防御工事之用 [wood bin] 缘河堤埽,止用蒲绳泥草,不能持久。宜编木为囤,填石其中,则水可杀,堤可固。――《明史》 囤〈动〉 tun (形声。从囗,屯声。囗表示一个范围 ①本义:储存粮食的器物 ②引申义:储存) 积存。储存 [store up;hoard] 囤,屯也,屯聚之也。――《释名·释宫室》 又如:囤塌(积存;囤积);囤货;囤粮;囤户(囤货以牟利的人家) 囤积 [regrate]∶在市场或集市购买 [生活必需品] ,目的是在同一地点或在附近 囤tún ⒈积存粮食或货物等:~积。~货。 ────────────────— 囤dùn 1.用竹篾﹑荆条﹑稻草等编成的贮粮器具。 2.指以木栅围成,填以土石,用作堤防或防御工事之物。
潮州母语资料库
Sens anglais
grain basket, bin for grain
GuangyunReconstruction phonologique
1
定母 一等 合口 魂韵 上声 徒損切
Reconstruction :
Original
小廩也。徒損切,九。