部首
จำนวนขีด
7
ขีดนอก部首
4
ภาษาจีนกลาง
dùn tún
แต้จิ๋ว

รูปตัวอักษร

部首
ขีดนอก部首
4 ขีด
จำนวนขีด
7 ขีด
ภาษาจีนกลาง
dùn / tún

ความหมาย ตามเสียงอ่าน

dung1 tung5
เทียบภาษาจีนกลาง dùn / tún
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 dund1 เฉิงไห่ dung1 เจียหยาง dung1 เหรา ผิง dung1 ซัวเถา dung1
เสียงอ่านตามภูมิภาค
เฉาโจวศตวรรษที่ 19 tund5 เฉาหยาง tung5 เฉิงไห่ tung5 เจียหยาง tung5 เหรา ผิง tung5 ซัวเถา tung5
囤 <名> dun
用竹篾垫子或荆条编织物或用席子等围成的盛粮食的围栏 [grain bin]。如:粮食囤
用木栅围成,填以土石,作堤防或防御工事之用 [wood bin]
缘河堤埽,止用蒲绳泥草,不能持久。宜编木为囤,填石其中,则水可杀,堤可固。――《明史》

囤〈动〉 tun
(形声。从囗,屯声。囗表示一个范围 ①本义:储存粮食的器物 ②引申义:储存) 积存。储存 [store up;hoard]
囤,屯也,屯聚之也。――《释名·释宫室》
又如:囤塌(积存;囤积);囤货;囤粮;囤户(囤货以牟利的人家)
囤积
[regrate]∶在市场或集市购买 [生活必需品] ,目的是在同一地点或在附近
囤tún

⒈积存粮食或货物等:~积。~货。
────────────────—

囤dùn 1.用竹篾﹑荆条﹑稻草等编成的贮粮器具。  2.指以木栅围成,填以土石,用作堤防或防御工事之物。
潮州母语资料库

ความหมายภาษาอังกฤษ

grain basket, bin for grain

กว่างอวิ้นการสร้างเสียงทางประวัติศาสตร์

1
定母 一等 合口 魂韵 上声 徒損切
เสียงสร้างใหม่:
ต้นฉบับ

小廩也。徒損切,九。