Radical
Traits
14
Traits résiduels
11
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
11 traits
Traits
14 traits
Mandarin

Définitions par prononciation

cêg4
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle cêg4 Chenghai cêg4 Jieyang cêg4 Raoping cêg4 Shantou cêg4
嘁〈象〉
形容低语声或轻细的声音。多叠用 [jabber;murmur;buzz]。如:嘁喳,嘁测(低声说话);嘁嘁测测(嚓嚓,喳喳)(形容细碎的说话声等;也指低声议论,搬弄是非)
嘁哩喀喳
[simply and agilely] 形容说话做事干脆、利索
嘁嘁喳喳
[buzz] 许多声音混杂的低语声,尤指因受压抑的激动情绪而发出的声音
传来单调的嘁嘁喳喳的声音                                                                                                                                                                                                            
嘁qī[嘁嘁]像声词:~ ~喳喳说些啥?
潮州母语资料库

Sens anglais

to be grieved; ashamed; used to imitate sounds

GuangyunReconstruction phonologique

1
精母 一等 開口 覃韵 入声 子荅切
Reconstruction :
Original

歍嘁。